Lip-Sync Dubbing Studio in Mumbai

Natural, fully lip-synced dubbing for films, series, ads and e-learning in Indian and international languages.

Condenser microphones in a dubbing booth

One-stop dubbing in any language

We offer to dub in various languages for movies, Fiction & Non-Fictions, ad films, documentaries, E-learning etc. Normally, a professional dubbing team consists of Sound Eng, Dubbing Artists, Dubbing Directors, Scriptwriter, Artist coordinator, and Translator. The main idea behind Dubbing is to ensure that the voice behind the video is in synchronization with the display.

We offer complete one-stop dubbing solutions. You can simply hand over your video in the source language to us and we shall provide you a final finished video in the target language of your choice.

Our Dubbing team works in complete coordination to yield a finished output video which looks natural. We provide you dubbed videos with complete lip sync.

Why EVA Entertainment

  • Complete dubbing team

    Sound engineers, dubbing artists, directors, scriptwriters, coordinators and translators working together on your project.

  • True lip sync

    Dialogue is adapted and recorded to match on-screen lip movement, so the dubbed version looks natural.

  • Source to final video

    Hand over the video in its source language and receive a finished, mixed video in your target language.

Ideal for

  • Feature films
  • Web and TV series
  • Fiction and non-fiction shows
  • Ad films
  • Documentaries
  • E-learning

Frequently Asked Questions

What is lip-sync dubbing?

Lip-sync dubbing replaces the original dialogue with a new language recorded so that it matches the actors' lip movements on screen, making the film feel as if it was shot in that language.

What do I need to send you?

Your video in the source language, plus a script if you have one. We handle translation, casting, recording, direction and the final mix.

Which languages can you dub into?

We work with native dubbing artists for Indian and international languages. Tell us your target languages when you contact us and we will share voice samples.

Need a Quality Sound?

We deliver the very best service and amenities signed artists and independent Sound Studio.

Book session now

And get a one recording hour for FREE*